1
00:00:05,510 --> 00:00:03,830
okay

2
00:00:40,549 --> 00:00:05,520
we're going to

3
00:00:53,830 --> 00:00:42,229
even if you're a cosmonaut you're

4
00:01:09,590 --> 00:00:56,150
one six eight yes

5
00:01:14,070 --> 00:01:10,830
let's make the

6
00:01:18,950 --> 00:01:14,080
announcement primary crew

7
00:01:18,960 --> 00:01:36,469
you have to follow me all the time

8
00:01:36,479 --> 00:01:48,789
not everybody go

9
00:01:48,799 --> 00:01:59,590
let's go towards the crew

10
00:01:59,600 --> 00:02:13,510
so now we have to go back

11
00:02:13,520 --> 00:02:31,830
right here

12
00:02:31,840 --> 00:02:34,710
let's go

13
00:02:34,720 --> 00:02:47,670
and

14
00:02:47,680 --> 00:03:02,630
yes i'm following you

15
00:03:11,110 --> 00:03:05,509
okay a little bit closer please

16
00:03:11,120 --> 00:03:15,990
i have to button up

17
00:03:28,309 --> 00:03:18,790
okay hands

18
00:03:38,550 --> 00:03:30,390
okay chef please

19
00:03:38,560 --> 00:03:47,190
attention

20
00:03:59,429 --> 00:03:49,190
please look at the camera

21
00:03:59,439 --> 00:04:11,830
you can everybody the cosmonauts

22
00:04:20,870 --> 00:04:15,750
gordon to the right how about me

23
00:04:23,510 --> 00:04:22,390
primary crew

24
00:04:25,830 --> 00:04:23,520
over here

25
00:04:29,270 --> 00:04:25,840
space station with elena

26
00:04:31,350 --> 00:04:29,280
i'm thrilled absolutely thrilled

27
00:04:33,430 --> 00:04:31,360
elena sasha and i we've been working

28
00:04:35,350 --> 00:04:33,440
together for several years

29
00:04:36,950 --> 00:04:35,360
we've become good friends

30
00:04:39,030 --> 00:04:36,960
and i'm looking forward to our time

31
00:04:40,390 --> 00:04:39,040
together working together as a unit on

32
00:04:45,909 --> 00:04:40,400
the space station for six months it's

33
00:04:51,430 --> 00:04:48,550
last time you told us that

34
00:04:56,629 --> 00:04:53,749
is going through her exams she is very

35
00:05:00,469 --> 00:04:56,639
worried and worried about you she always

36
00:05:03,189 --> 00:05:00,479
tells me mommy i love you so much

37
00:05:04,070 --> 00:05:03,199
i hug you and kiss you

38
00:05:05,830 --> 00:05:04,080
and

39
00:05:08,550 --> 00:05:05,840
i'll be looking forward to seeing my

40
00:05:10,870 --> 00:05:08,560
daughter at baikonur she is going to see

41
00:05:13,510 --> 00:05:10,880
me off

42
00:05:16,150 --> 00:05:13,520
elena how do you evaluate your readiness

43
00:05:21,029 --> 00:05:17,830
you know

44
00:05:23,510 --> 00:05:21,039
our crew has gone through all the exams

45
00:05:25,189 --> 00:05:23,520
and we got excellent marks we are ready

46
00:05:27,270 --> 00:05:25,199
for flight

47
00:05:31,350 --> 00:05:27,280
we are ready to perform

48
00:05:35,909 --> 00:05:33,670
did you have a good sleep before this

49
00:05:37,350 --> 00:05:35,919
important day

50
00:05:39,590 --> 00:05:37,360
i had

51
00:05:42,550 --> 00:05:39,600
excellent sleep

52
00:05:44,870 --> 00:05:42,560
and today is easier because

53
00:05:46,390 --> 00:05:44,880
we had to go through exams

54
00:05:50,870 --> 00:05:46,400
and it's done

55
00:05:56,550 --> 00:05:50,880
and now we'll just continue working

56
00:06:00,150 --> 00:05:57,990
the best thing that we could do two

57
00:06:01,749 --> 00:06:00,160
weeks prior to working for six solid

58
00:06:03,430 --> 00:06:01,759
months is we're gonna have a lot of time

59
00:06:05,510 --> 00:06:03,440
to rest and that's a good thing we've

60
00:06:07,830 --> 00:06:05,520
been uh going at it very strong for many

61
00:06:09,350 --> 00:06:07,840
months as i said years actually have

62
00:06:10,950 --> 00:06:09,360
some time to relax i'll also be some

63
00:06:12,950 --> 00:06:10,960
final training that we'll do final

64
00:06:14,790 --> 00:06:12,960
preparations for the launch and then our

65
00:06:18,150 --> 00:06:14,800
work on board station looking forward to

66
00:06:23,350 --> 00:06:20,550
in your opinion do you think you are

67
00:06:25,110 --> 00:06:23,360
opening a new page in the

68
00:06:28,070 --> 00:06:25,120
history of space

69
00:06:30,870 --> 00:06:28,080
with a woman in space

70
00:06:32,950 --> 00:06:30,880
oh you're just continuing

71
00:06:35,430 --> 00:06:32,960
well space

72
00:06:37,749 --> 00:06:35,440
is not divided by gender

73
00:06:40,710 --> 00:06:37,759
we'll be all working together

74
00:06:42,790 --> 00:06:40,720
to provide new knowledge to humanity

75
00:06:44,950 --> 00:06:42,800
we're just making

76
00:06:46,950 --> 00:06:44,960
a new step

77
00:06:53,029 --> 00:06:46,960
and it is a very positive step and the

78
00:06:57,029 --> 00:06:55,350
are you going to have any additional

79
00:06:59,029 --> 00:06:57,039
tasks planned

80
00:07:02,309 --> 00:06:59,039
during your flight

81
00:07:05,670 --> 00:07:02,319
well it will take a long time if i

82
00:07:08,309 --> 00:07:05,680
enumerate all our science program we are

83
00:07:09,990 --> 00:07:08,319
going to perform more than 50

84
00:07:12,150 --> 00:07:10,000
experiments to

85
00:07:14,230 --> 00:07:12,160
benefit humanity

86
00:07:17,270 --> 00:07:14,240
of course we will tell you

87
00:07:19,589 --> 00:07:17,280
some aspects about our science program

88
00:07:22,629 --> 00:07:19,599
later

89
00:07:25,270 --> 00:07:22,639
could you tell us some more about open

90
00:07:26,390 --> 00:07:25,280
space flight

91
00:07:32,309 --> 00:07:26,400
and

92
00:07:36,550 --> 00:07:34,790
well it is not a very usual program of

93
00:07:39,189 --> 00:07:36,560
course we are going to

94
00:07:41,990 --> 00:07:39,199
do some more outfitting of the station

95
00:07:43,510 --> 00:07:42,000
and we are going to remove items that

96
00:07:44,950 --> 00:07:43,520
are in the way

97
00:07:47,830 --> 00:07:44,960
because

98
00:07:49,270 --> 00:07:47,840
during the years of station operation

99
00:07:52,070 --> 00:07:49,280
there are some

100
00:07:52,950 --> 00:07:52,080
elements accumulated there that are too

101
00:07:54,950 --> 00:07:52,960
old

102
00:07:57,430 --> 00:07:54,960
and they have to be removed

103
00:07:58,629 --> 00:07:57,440
which will be quite difficult and take a

104
00:07:59,510 --> 00:07:58,639
long time

105
00:08:05,189 --> 00:07:59,520
and

106
00:08:11,350 --> 00:08:05,199
do those

107
00:08:17,270 --> 00:08:13,110
hello this is

108
00:08:21,270 --> 00:08:18,390
as you know

109
00:08:22,070 --> 00:08:21,280
moscow aviation institute

110
00:08:25,189 --> 00:08:22,080
is

111
00:08:27,909 --> 00:08:25,199
the place where cosmonauts are trained

112
00:08:31,350 --> 00:08:27,919
and could you please tell us

113
00:08:34,149 --> 00:08:31,360
what role it played in your life

114
00:08:36,389 --> 00:08:34,159
for me it played a key role

115
00:08:38,949 --> 00:08:36,399
without this institute i would not be

116
00:08:40,870 --> 00:08:38,959
able to work in the space industry and

117
00:08:47,990 --> 00:08:40,880
get this opportunity to fly to the

118
00:08:52,870 --> 00:08:51,110
and what is your motto to work hard

119
00:08:55,269 --> 00:08:52,880
never stop working

120
00:08:56,550 --> 00:08:55,279
never give up and finish what you

121
00:09:00,230 --> 00:08:56,560
started

122
00:09:06,870 --> 00:09:00,240
this is my motto and i hope you do

123
00:09:11,350 --> 00:09:08,470
you are the best

124
00:09:13,350 --> 00:09:11,360
representatives of our country

125
00:09:14,310 --> 00:09:13,360
thank you

126
00:09:15,990 --> 00:09:14,320
please

127
00:09:33,350 --> 00:09:16,000
free up the space

128
00:09:33,360 --> 00:09:49,670
goodbye good luck

129
00:09:53,430 --> 00:09:51,509
okay let's count